為了期待一生的一瞬,愛之一瞬。這就是女人的愛。(P.449)

劍即一瞬,小貓不懂。
愛亦一瞬,小貓懂了,全部都懂了。
這一瞬是永無止盡的長,是永恆的一瞬!
(P.462)

這本書很厚,將近500頁,我看了好幾天才看完。

這是一本台客武俠。內容的敘述文字也偏向台語化,不過也不是標準台語,那樣會有讀者看不懂。讀這本書的時候,我的腦袋會自動把文字轉成台語發音──不過是僅限我知道的台語。細細讀來,頗有一番趣味。
裡頭引用了一些詩詞,或改編了一些詩詞。文字幽默而諷刺。

像是以下這首:(P.269)

不許汝從祖宗姓 不許汝用中華文
汝貪錢財盡歸我 汝作惡來我照辦
田水當引他人田 汝種樹來我乘涼
刈稻先刈稻仔尾 割喉必要割到斷

不問是非公道義 單論立場私交情
汝娶新婦我嫌醜 汝養兒郎贅我家
你作苦工我分紅 監守自盜最光明
專欺暗室數風流 欺善怕惡稱好漢

不許汝娶漢家女 不許汝讀聖賢書
誓到汝家討祖產 必拆汝家神主牌
昨是今非隨便拗 前言後語黑白配
是非顛倒為正義 前後矛盾是轉型


內容一小段:(P.271)

「該死的台灣人!像蟑螂一樣。」北白川宮恨恨咒道。
戰前情搜沒說台灣人從小練陣頭,打架打大的──漢人打原住民;閩南鬥客家;本省欺外省;清人打明人;白道打黑道......你來我往打了不知幾百年。論打架最重要的「鬥志」,日本人還差的遠呢!再加上台灣人熟悉家鄉地理,深藏淺打,人員補充又快,剿之不盡,遂成為日本人心腹大患。
──台灣人的生命力就像蟑螂,蟑螂是殺不盡的。

這首是改編的(P.382)

大盜之行也,天下圍攻!
為虎作倀跳樑丑,竊鉤者誅竊國侯;
奧步妄想履大路,正道蒙塵志氣沉。
四維禮義廉,無恥豈能行?
天理循環終報應,不是不報時未到;
天父座前末日審,閰羅帳上亦分明。



這本書我一邊看,一邊還拿便條紙夾著做記號。記下第幾頁,好打上來分享。
以上是我最推薦的幾小篇,其他還有很多讓人想豎起大拇指說「讚」的地方。
看一本好書是對心靈的滋養,請不要吝惜金錢以及時間,租或買來看看吧~



此外,我還想推一句話:就是心碎,也得要華麗!
這是我的美學。
(不過這句我只有寫在紙上,沒紀錄第幾頁)

創作者介紹

喵喵物語的筆記

phoebe022 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()